С этой песней я проездила всю Испанию.:)))

[Молька]

Не знаю, как её вставить в виде музыкально дорожки, поэтому тыкамем на ссыль и слушаем в Простоплеере.))

prostopleer.com/#/search?q=artist%3ASara+Montie...

Все люди, как люди, а я вот только десять дней назад узнал, шо есть такая пестня.)))

Для особо любознательных текст на испанском и перевод

Quizas, quizas, quizas

Siempre que te pregunto,
qué, cuándo, cómo y dónde,
tú siempre me respondes,
quizás, quizás, quizás.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Estás perdiendo el tiempo,
pensando, pensando,
por lo que más tú quieras,
hasta cuando, hasta cuando.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Estás perdiendo el tiempo,
pensando, pensando,
por lo que tú más quieras,
hasta cuando, hasta cuando.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Может быть, может быть, может быть

Каждый раз, когда я спрашиваю тебя,
Когда, как и где,
Ты всегда отвечаешь мне,
Может быть, может быть, может быть.

И так проходят дни,
И я в отчаянии,
Думая, думая,
О том,чего ты больше всего желаешь,
До каких пор, до каких пор.

И так проходят дни,
И я в отчаянии,
А ты, ты отвечаешь,
Может быть, может быть, может быть.

А ты, ты отвечаешь,
Может быть, может быть, может быть.

Ты теряешь время,
Думая, думая,
О том,чего ты больше всего желаешь,
До каких пор, до каких пор.

И так проходят дни,
И я в отчаянии,
А ты, ты отвечаешь,
Может быть, может быть, может быть.

@темы: Музыко

Comments

[Айолли]

Какая хорошая песня, если не знать, шо поют.

[MerMay]

Мы не станем говорить про медленный газ))

[Молька]

Айолли, не, имхо, в знании половина прелести заключаеццо.))

[Молька]

MerMay, не станем.))) Вспомним про свое широкое сердце и мягкий норов нрав.)))))

[MerMay]

Молька ты же слышала у мну в телефоне перхапс энтот))) Забыла? )))
а еще Долина хорошо ее поет...

[Айолли]

Имхо, песня (далеко не современная) могла бы быть более содержательной. А не повторять одну фразу. Пусть и хорошую.

[Молька]

MerMay, у меня плохая слуховая память.)))
Давай сюда Долину!

[Молька]

Айолли, у автора был минимальный запас слов.)) Зато максимальный запас чуйств.))))

[MerMay]

Айолли не придирайся!!!
Квизасно-перхапсно народ давно тащится))))
Лариса Долина-Perhaps

[Молька]

MerMay, как она вздыхает в начале.))))))

[MerMay]

Молька Но Нэта Коула я все равно лю больше

[Айолли]

А я люблю как первый раз услышала www.youtube.com/watch?v=XPC50gfOOBA